"Os damos la bienvenida a Menorca Channel Swimming Association nuestra web oficial. Aquí podréis ver el historial de todos los nadadores que han logrado cruzar en uno u otro sentido desde la costa de Menorca a la costa de Mallorca. Esta asociación se regirá bajo las estrictas normas de la C.S.A. (Channel Swimming Association) 

     Ha sido creada para ayudar a aquellos deportistas que desean realizar la travesía con todas las garantías tanto técnicas como administrativas.

    Para su conocimiento nuestra Asociación tiene el reconocimiento de todas las asociaciones internacionales que realizan travesías a nado en aguas abiertas."

    "We welcome you to our Menorca Channel Swimming Association official website. Here you can see the history of all swimmers who have managed to cross in either direction from the coast of Menorca the coast of Mallorca. This association is governed under strict C.S.A. rules.(Channel Swimming Association)
     It's been created to help those athletes who want to make the crossing with all the technical and administrative safeguards.
     Remember our Association is recognized by all international organizations undertaking such voyages in open water swimming. "